译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上(shang)相思?
这银河看起来又(you)清又浅,两岸相隔又有多远呢?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
知(zhì)明
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
众(zhong)鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我来这里终究是为了什么事?高枕(zhen)安卧在沙丘城。
在近已咫尺的阳(yang)春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
15.汝:你。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
(48)至:极点。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
繇赋︰徭役、赋税。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。