译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我(wo)是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予(yu)我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩(cai)云,借走月亮。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(jiu)(jiu)(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
你抱元守一,无为而治,甘守寂(ji)寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索(suo)汲井水。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我真想让掌管春天的神长久做主,
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
53.阴林:背阳面的树林。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。