译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我(wo)独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不(bu)免有了断肠的思量。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息(xi),又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧(bi)绿的庄稼。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
春风中一株(zhu)株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长(chang)系故园。
注释
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
①稍觉:渐渐感觉到。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
②冶冶:艳丽的样子。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”