译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也(ye)不怕猛虎来咬牛犊(du)。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄(bao)弱,稍微有些(xie)经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉(jue)得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯(an)然失色。
希望陛下能够把讨(tao)伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
(42)镜:照耀。
①殷:声也。