译文
去年看菊花我和您(nin)告别,今年听到蝉叫我又返回。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农(nong)人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋(cheng)来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远(yuan)处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠(you)悠。
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
行:出行。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
[23]觌(dí):看见。
(45)简:选择。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑩足: 值得。