译文
其五
寒冷的冬夜,觉得特别漫长(chang)。一个女子久久地坐在(zai)北堂(tang)沉吟。
像您这(zhe)样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世(shi)上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时(shi)我才能回到故里?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归(gui)耕田园。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
就像是传来沙沙的雨声;
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇(chou)人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
(99)何如——有多大。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
9.顾:看。
[11]不祥:不幸。