译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意(yi)地试穿春妆,就(jiu)想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早(zao)已冰冷。动(dong)辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹(tan)我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无(wu)德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四(si)川的老百姓的。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。