译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在(zai)琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献(xian)到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
白帝的神力造就了华山(shan)的奇峰异景。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
悠闲的彩(cai)云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
(齐宣王)说:“不相信。”
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
5、 如使:假如,假使。
(31)闲轩:静室。
⑦欢然:高兴的样子。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
【臣之辛苦】
(45)殷:深厚。