译文
白袖被油污,衣服染成黑。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以(yi)尽前缘。
魂(hun)魄归来吧!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这(zhe)又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴旁(pang)惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
“魂啊回来吧!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
古人做学问是不遗余力的,往(wang)往要到老年才取得成就。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
7、智能:智谋与才能
(17)“被”通“披”:穿戴
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。