译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信(xin)的!
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情(qing),皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议(yi),皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑶背窗:身后的窗子。
⑶属(zhǔ):劝酒。
10.度(duó):猜度,猜想
27.不得:不能达到目的。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。