译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得(de)病情渐有好转。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡(ji)鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大(da),云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
故乡家里篱笆下栽种(zhong)的菊花,
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
故国:指故乡。
(49)河县:晋国临河的县邑。
向:先前。
168. 以:率领。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑸方:并,比,此指占居。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象