译文
闲坐无事为(wei)你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不(bu)必费力就可以攻拔,就可以收复。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我将回什么地方啊?”
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
前时之闻:以前的名声。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。