译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香(xiang)在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着(zhuo)平(ping)破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相(xiang)异。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
执勤:执守做工