译文
这山间的清风朗月(yue),不用花钱(qian)就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如(ru)玉山自己倾倒不是人推。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
衣被都很厚(hou),脏了真难洗。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢(ne)?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
横笛凄凉的声音(yin)令南飞的大雁悚然惊动,娇(jiao)美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。