译文
自笑劳苦的(de)(de)生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没(mei)有了过去的深深忧愁。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
臣子听说明月珠、夜光(guang)璧,在路上暗中(zhong)投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰(shi)一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令(ling)人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷(qiong)的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
请问春天从这去,何时才进长安门。
(二)
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆(dan)战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
[25]太息:叹息。
罗衣:软而轻的丝制衣服。