译文
谁说人生就不能再回到少(shao)年时期? 门(men)前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情(qing)态给我留下了(liao)深刻印象。另(ling)一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
细雨止后
良驹驰骋欲马不停(ting)蹄,人心留恋而车不转毂。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
崇崇:高峻的样子。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”