译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的(de)老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群(qun),他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了(liao)(liao)他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会(hui)儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆(yi)犹新,与那玉真仙女头一次见面。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
跪请宾客休息,主人情还未了。
这一生就喜欢踏上名山游。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
③须:等到。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。