译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你看(kan)我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中(zhong)轻飘。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
残月西堕。白露湿衣,拂(fu)晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾(zeng)相识绿杨堤畔,我询问(wen)起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
因为远别而积思成梦,梦里悲啼(ti),久唤难醒(xing);醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨(mo)未磨浓。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
(1)之:往。
4.太卜:掌管卜筮的官。
106.劳:功劳。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
75.愁予:使我愁。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⒁倒大:大,绝大。