译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把(ba)气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半(ban),撂上柴堆没人(ren)管。旧物置闲我不(bu)见,算来到今已三年。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
金阙岩前双峰矗立入云端,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
打柴打进深(shen)山里头,山林幽深树木重重叠叠。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
平:平坦。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
坐看。坐下来看。
13“积学”,积累学识。
19.玄猿:黑猿。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
于:比。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落