译文
时间于不知不觉(jue)中过去,回头一看已是满天烟云。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书(shu),应该像古代的伊尹和周公一样为国事操(cao)劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家(jia)乡的文章。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
(34)元元:人民。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
(21)畴昔:往昔,从前。
(7)掩:覆盖。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。