译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的(de)海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思(si)暮想的地方(fang)。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
梨花飘落满(man)地,无情无绪把门关紧。
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
在高楼上(shang)眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻(xun)找你的踪迹呢?
我的心追逐南去的云远逝了,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。