译文
魂魄归来吧!
唉呀呀你这个远方而来的客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发(fa)愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔(bi)堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君(jun)主,何以还在露水中!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
林下春光明媚(mei)风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
理:真理。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
80.溘(ke4克):突然。