译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
早已约好神仙在九天会面,
既然决心闯荡(dang)天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
他(ta)低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主(zhu)的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过(guo)去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
长出苗儿好漂亮。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将(jiang)落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
犹(yóu):仍旧,还。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
作:劳动。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
西风:秋风。