译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百(bai)姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身(shen)体逐渐衰老。
走到家门前看见野兔从狗洞(dong)里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采(cai)撷。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满(man)足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶(e)劣!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
25.谢:辞谢,拒绝。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
中庭:屋前的院子。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
盗:偷盗。动词活用作名词。