译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
前前后(hou)后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛(tong),满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔(qiang)相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到(dao)落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
唉呀,我那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
明月升起,惊动几只栖息山(shan)鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕(pa)是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
[2]浪发:滥开。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
48.嗟夫:感叹词,唉。
叟:年老的男人。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。