译文
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
跟随孙子仲(zhong),平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力(li),使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患(huan),就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
感伤南朝往事不胜惆怅,只(zhi)有长江奔流从古到今。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑵乍:忽然。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。