译文
往日(ri)的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
船离开洪泽湖岸边,到(dao)(dao)了淮河后心情就变得很不好(hao)。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢(ne),淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束(shu),自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话(hua),遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆(yi)追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑦多事:这里指国家多难。
249. 泣:流泪,低声哭。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
6、是:代词,这样。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。