译文
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
登上江边的(de)高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶(ye)飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千(qian)古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得(de)单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情(qing)不像从前舒畅适时。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
娇郎痴立(li)像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋(xuan)。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
沬:以手掬水洗脸。
解:把系着的腰带解开。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
211. 因:于是。