译文
寂(ji)静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们(men)渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队(dui)一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
有谁会可怜我长途飞(fei)行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又(you)添新愁。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪(lei)痕。
注释
(37)阊阖:天门。
滞淫:长久停留。
已而:后来。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑺字:一作“尚”。