译文
即使为你献上(shang):装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自(zi)己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航(hang)程就有千里之远。
魂啊归来吧!
攀上日观峰,凭栏望东海。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
三月三日阳春时节天气清(qing)新,长安(an)曲江河畔聚集好多美人。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独(du)自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
② 遥山:远山。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
蕃:多。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
乡党:乡里。
[21]龚古:作者的朋友。