译文
（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。
你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。
后悔当初不曾看清前途，迟疑了一阵我(wo)又将回头。
追逐功名利禄，恐怕是(shi)到老了以后才会罢休吧？饱读诗书(shu)，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔(bi)从戎，即使能够万里封侯(hou)，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作(zuo)《登楼赋》那样思念家乡的文章。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
听说古代圣王没有谁超过周文王的，霸主没有谁超过齐桓公的，他们都依靠贤人成就功名。现(xian)在天下贤人有智慧有才能，难道只有古代才有这样的人吗？担忧的是君主不肯去结交，贤土从什么途径进身呢？现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下，统一全国成为一家。希望长久保持下去，世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了，而不和我共同治理天下，可以吗？贤士大夫们肯同我共事的，我能够使他贵显。把诏令布告天下，让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯，相国酂侯下达各诸侯王，御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的，一定要亲自劝他出来，给他准备车马，送他到相国府，写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举，发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的，不要送来。
没有皮袄来抵御寒冬啊，恐怕死去春天再也见不到。
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
没想到夫婿是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的新妇。
泉水从岩石上飞泻而下越(yue)远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
（啊，）她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色，她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁，只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。（于是我）将一片柔情淡化在了俗世里，将高雅的情志寄于浮云。悲叹着（时光易逝）晨曦又到了迟暮，如何不让人深深感慨人生艰勤；同样将在百年后（逝去的那时）终止，为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断！（那时她）撩起大红帏帐居中正坐，拨泛古琴而为之欣欣，纤长的手指在琴上拂出佳音，雪白的手腕上下作舞（使我）目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动，时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半，红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡，山际云气缭绕白烟袅袅。（她）时而仰面望天，时而又低头催动手里的弦作急促的乐声，神情那么风采妩媚，举止又那么安详柔美。
注释
桂华：代指月亮、月光。传说月中有桂树，故有以桂代月。
⑴故山：因诗人久居蓝田谷口，心中一直将此地视为故乡，故称“故山”。草堂：茅草盖的堂屋。
52．罗绮：有花纹的丝织品。幔：帐幕。帷：帐子。
岩邑：险要的城镇。岩，险要。邑，人所聚居的地方。
[11] 更（gēng）相：互相。
⑷沧海月明珠有泪：《博物志》：“南海外有鲛人，水居如鱼，不废绩织，其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》：“仁杰举明经，调汴州参军，为吏诬诉黜陟，使闫立本如讯，异其才，谢曰：‘仲尼称观过知仁，君可谓沧海遗珠矣。’”
22.娇：可爱的样子。恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。
⑶菰蒲：菰，即茭白；蒲，即蒲草。