译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清(qing)丽。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
还拿(na)来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼(bi)得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
将军的玉帐牙旗正处(chu)有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝分忧。
注释
30. 寓:寄托。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
叹惋:感叹,惋惜。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
⒀旧山:家山,故乡。
⑻悬知:猜想。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。