译文
不是现在才这样,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的(de)兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
早上敲过(guo)豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所(suo)供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又(you)相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独(du)无偶,这份相思别恨谁(shui)理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
不屑:不重视,轻视。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
97、灵修:指楚怀王。
36.顺欲:符合要求。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
③侑酒:为饮酒助兴。