译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守(shou)停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年(nian),芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
我已经栽培了很多(duo)春兰,又种植香草秋蕙一大片。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热(re)闹非凡,原来是到了牡(mu)丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白(bai)绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛(cong)深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑹垂垂:渐渐。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。