译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能(neng)像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比(bi)这个更快乐呢?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
现在我就把这宝剑(jian)解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
长安沦陷,国家破碎,只(zhi)有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇(pian)文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
为什么还要滞留远方?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
(18)矧:(shěn):况且。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”