译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望(wang)我的家乡。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我不能到河桥饯别相(xiang)送,江边树相依偎远含别情。
纣王把忠良(liang)剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏(lou)之处(chu),可以获得很多的好处。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
④物理:事物之常事。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。