译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中(zhong)原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘(xiang)江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天(tian),那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
天王号令,光明普照世界;
注释
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
5.思:想念,思念
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
①一自:自从。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。