译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已(yi)像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
管仲(zhong),名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但(dan)鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公(gong)子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯(hou),使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
注释
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑤恻然,恳切的样子
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。