译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可(ke)惜只看到无数青山。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在(zai)这里做太守的人,有位相(xiang)里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候(hou)仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再(zai)要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
可是这满园的春色毕竟是关(guan)不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
2.彘(zhì):猪。
⑼云沙:像云一样的风沙。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑵红英:红花。
叹息:感叹惋惜。