译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
清明前夕,春光如画,
黄鹄不停地(di)一个个远走(zou)高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投(tou)向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
可是明天我就要为国(guo)远行,不得不起来(lai)看看天亮没亮是什么(me)时候(hou)了。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又(you)轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
183、颇:倾斜。
5.临:靠近。
6、玉楼:指宫中楼阁。
张:调弦。
江表:江外。指长江以南的地区。