译文
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天(tian)下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘(hui)的屋檐相连,画梁相接。江面上荷(he)花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在(zai)江面上一次次飞舞盘旋,家家珠(zhu)帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖(hu)游荡,白了头发。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
腾跃失势,无力高翔;
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
2、从:听随,听任。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
6.责:责令。