译文
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音(yin)稀少而徒自感慨!
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红(hong)蕉叶飒飒有声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
楚(chu)国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互(hu)相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军(jun)收复失地,胜利归来。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
静默:指已入睡。