译文
太平一统,人民的幸福无量!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
残月未落,在地上留下昏暗的影(ying)(ying)子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色(se)已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有(you)数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像(xiang)对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会(hui)像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折(zhe)下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增(zeng)添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
绿缛:碧绿繁茂。
⑥孩儿,是上对下的通称。
5.有类:有些像。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。