译文
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往(wang)日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀(huai)欢乐、醉舞军中。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙(long)被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
支离无趾,身残避难。
寒食(shi)节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
美妙的乐曲使得河神冯夷(yi)闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(7)值:正好遇到,恰逢。