译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中(zhong)。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳(liu)多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
风中的落叶时聚时散(san),寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
烟雾蒸腾中阳光(guang)西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
纷然:众多繁忙的意思。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
5.极:穷究。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
(3)山城:亦指夷陵。