译文
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
这里连日月之光都照(zhao)不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
登上北芒山啊,噫!
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒(jiu)肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳(shu)齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞(xia)般倾泻,远远望去,犹(you)如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
柴门多日紧闭不开,
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
10.易:交换。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑨箧笥:qiè sì箱子。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。