译文
昨夜的酒(jiu)力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐(yan),倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落(luo)的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊(jing)动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
儿女:子侄辈。
38余悲之:我同情他。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(31)复:报告。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。