译文
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓(shi)来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降(jiang)祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有(you)完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗(ma)?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
没有不散的宴席,客(ke)人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
万古都有这景象。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣(yi),我劝你一定要珍惜青春少年时。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。