译文
眼看又到年终(zhong),应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
夏日的若耶溪傍,美丽的采(cai)莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面(mian)荷花相映红。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上(shang)一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀(huai)坦荡,品格高洁。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
理:掌司法之官。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。