译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着(zhuo)就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等(deng)我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
美好的日子逝去不可能再(zai)来,凄风苦雨无限让人度日如年。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小(xiao)师傅的笔法不拘于古人的规矩。
手(shou)里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
13)其:它们。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。